It’s the year 50 BC. The Empress of China has just been imprisoned following a coup d’état incited by Deng Tsin Qin, a traitorous prince. Helped by Finalthesis, the Phoenician merchant, and her faithful bodyguard Mai Wei, the Empress’ only daughter Princess Sass-Yi flees to Gaul to ask for help from two valiant warriors Asterix and Obelix, who are endowed with superhuman strength thanks to their magic potion. Our two inseparable heroes gladly accept to help the Princess save her mother and free her country. And thus begins a great voyage and adventure on the road to China. But Caesar and his powerful army, thirsty for a new conquest, are also heading toward the Middle Kingdom.
Summer 1985. As with every year, Rodri (Adrián Baena) leaves Catalonia and returns to his parents' Galician town to reunite with his gang. However, this year will be different for him and his friends. The real world problems begin appearing in their lives, threatening to drift the group apart. Clinging onto the friendship that joins them, the five friends plan to run away on Saint John's Eve night to search for a magical flower that, as per legend, grows up high a mountain and can make wishes come true. Becasue right now, their only wish is to solve their distressed friend's issue and, thus, remain together. An adventure that will make them grow through a fascinating tale full of action, emotion and hope, and that will permanently leave in their memories that summer where the song "Live is Life" by Opus played in the background.